Hey! How're you guys(?) doing??
Today the tip is very practical. It's very usefull when you are talking in english on MSN or when you are reading some informal texts.
Like in Brazil, the americans have their msn slangs. One example from Brazil is : Vc(você),Tc(teclar)-alguém use isso ainda?-, Bj(Beijo), Fds(fim de semana) and many others.
In US they have it too, and here are some examples
AFAIK = do inglês “As Far AS I Know”. Tradução – Tanto quanto eu sei
AFK = do inglês “Away From The Keyboard”. Tradução – Longe do computador
ASL = do inglês Age, Sex, Location. Tradução – Idade, Sexo, Localização
BBL = do inglês “Be back later”. Tradução – Volto mais tarde !
OMG = do inglês “Oh My God”. Tradução – Oh Meu Deus
IMO = do inglês “In My Opinion”. Tradução – Na minha opinião
U = do inglês “you”. Tradução – tu
CU = do inglês see you [later]. Tradução – até [mais] logo.
FAQ = do inglês Frequently Answered Questions. Tradução – Respostas às perguntas mais frequentes.
LOL = Abreviatura do inglês “Loughing Out Loud”, que em português se pode traduzir por “Rir às gargalhadas”
MOFO = do inglês Mother Fucker. Tradução – Filho da mãe.
I liked it a lot...they are very creative, aren't they?
I coundn't help laugh of and use the MOFO one....
If you want to see more of those...jus click THERE -----> =D
I saw it on the website ENGLISH EXPERTS, which I've already talked about HERE
That is it...BBL! ;]
quarta-feira, 14 de outubro de 2009
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Um comentário:
Oi, Guilherme. Obrigada pela visita. Infelizmente não tenho as informações que vc pediu. Achei o vídeo na internet e postei. Mas boa sorte na pesquisa.
Abs!
Luciane.
Postar um comentário